Kika de visita

Kika estuvo unos breves días de vacaciones conmigo.
En esos días me ayudó en muchas cosas

Estuvimos definiendo el patrón que tendrán las baldosas en el balcón:

Hicimos varias pruebas distintas

¿hmmmm? ¿cuál es la más bonita?

Y finalmente así quedó la parte inferior, después de que los señores albañiles colocaron las baldosas:

y en la parte superior incluimos unos hermosos azulejos:

los azulejos también están en la orilla del balcón:

Posteriormente nos dedicamos a la instalación eléctrica:

Kiks preparó más de 20 sockets para focos:

y también me ayudó a cablear el tablero principal:

¡obviamente quitamos la energía eléctrica para evitar un choque!

¿habremos hecho todo bien???

¡¡sí!! ¡¡¡todo funciona muy bien!!!

Después, a comprar unas plantitas

A comer después de trabajar mucho

y no podía faltar una siesta...  espera... ¿¿¿en una tienda de muebles???

De reparaciones, repellados y colores...

En todas las interfases entre los muros de cob y la piedra de cantera de las ventanas, se generaron profundas grietas causadas por la tierra al secarse y contraerse. Tuvimos que retirar el material de contacto con la cantera. Por ejemplo aquí:

y aquí:

 
Posteriormente mediante taquetes fijamos hojas de triplay "erizadas" con clavos  a la cantera  y volvimos a rellenar con adobe. ¡excelente solución!  Solo espero que en sucesivas contracciones y dilataciones no se vuelvan a generar estas grandes grietas entre los distintos materiales...

Por otra parte, iniciamos con el repellado burdo de las dos habitaciones.  El primer ejercicio lo realizamos con tierra finamente cernida, arena y cal a partes iguales:

El resultado fue mediocre, pero aceptable para la primer pasada:

Sin embargo, aumentando la proporción de cal y añadiendo mucha paja finamente picada, la calidad aumenta drásticamente:

Indudablemente la superficie se vuelve más tersa y manejable!!!

¡¡¡¡Apenas y puedo esperar a que seque para colocar el afine o repello final !!!!!  ¡¡¡¡Creo que será espectacular!!!!

También estuvimos combinando azulejos y cenefas de diversos colores y texturas para encontrar la combinación más bonita en el baño:

Me gustó muchísimo el azul cobalto con el anaranjado y sus detalles plateados:

y para las paredes, originalmente había pensado en azul cobalto con algunas interrupciones en color mango. Sin embargo, con anaranjado se ve mejor:

Y así quedo finalmente:

Otro paso más!!!

visita de futuros arquitectos

Mi amiga, la ing. Karla Guerrero Betancourt da clases a estudiantes de arquitectura sobre ciencias de materiales en la Universidad del Valle de México.

Ayer llevó a varios de sus estudiantes a ver la obra:

Aquí están frente a la fachada:

Tuvimos una charla muy interesante:  desde una discusión sobre el costo de construir con tierra vs. la construcción tradicional, pasando por sustenabilidad y terminando con los valores tecnológicos de las paredes de tierra (conductividad térmica, resistencia a la compresión, etc.)

Les gustó mucho el diseño de la casa que terminó el arq. Michel Lewis:

Por otra parte, este fin de semana avancé con la acometida de agua para el calentador instantáneo. La instalación es un poco más compleja que la ordinaria, pues pre-conectaré el calentador solar al calentador de gas.

Existirá una válvula de regulación de temperatura a la entrada del calentador para que no entre el agua excesivamente caliente:

Por otra parte, ya comenzamos a hacer pruebas de repellado interior. Creo que va a quedar espectacular!!!!!

 

Hmpffff! No me gustó la instalación...

Pues como lo dice el título:  no me gustó la instalaciòn de los conductos de agua para el calentador solar:

la tubería quedó muy mal enrutada...

ya no me dio tiempo de corregir. A mi regreso de viaje, añadiré dos codos a 90º  para que la entrada / salida al tanque de agua sea en forma vertical.  Espero que eso mejore mucho la estética.


Por otra parte, los señores albañiles siguen haciendo mucho progreso en el muro divisorio:

En dos semanas que regrese de viaje, posiblemente esté totalmente concluida. ¿y entonces?  ¡ a trazar los cimientos de la casa!!!
 

Drenaje

Como preparativo para iniciar a construir, quiero instalar un pequeño cuarto de baño temporal, con una pequeña regadera solar.  Para ello, Ramón se ha encargado de cavar las zanjas construir los registros e instalar las tuberías de drenaje.

Las zanjas tienen hasta 2 metros de profundidad y en total miden más de 40 metros de largo!



















Aquí se ve el registro central. La parte más alejada es donde se construirá el cuarto de baño


















Utilicé tubería de PVC de 4". En esta foto se aprecia la bajada hacia el ramal de drenaje municipal.


















Hacía mucho tiempo que no usaba mi "rototiller". Ahora lo empleé para moler finamente el tepetate y con el polvo cubrir los tubos de PVC. Con ello, las piedras y terrones de tepetate no tocarán directamente a la tubería y la presión puntual se mantendrá dentro de los límites permisivos sin romper la tubería.

Finalmente me dediqué a rellenar una parte de las zanjas. Fue un trabajo agotador, ya que he perdido mi buena condición física y hacía tiempo que no empleaba la pala. Sin embargo el resultado es muy bueno: prácticamente no se ve el lugar donde horas antes había una excavación!

Instalando cisterna

Dejé libre una parte del talud para instalar una cisterna:

Se trata de una cisterna de 2800 litros que modifiqué para que tuviera la salida por la parte de abajo, como si fuera un tinaco. En lugar de tener que usar una bomba (y energía eléctrica) para llevar el agua a la futura casa, ésta se irá  por gravedad.  Perforé un agujero en la parte baja para pasar un tubo. Elegí mal la ubicación y tuve que sellar todo esto con fibra de vidrio.

Y después ¡a colocar la tubería!  (foto cortesía de Erika).

La tubería llega a la parte baja del terreno y se sigue hasta la zona federal, para  poder regar árboles que próximamente plantaré:

¡¿¡¿¡¿A las piedras les sale pelo?!?!?! / Do stones grow hair ?!?!?!

Hoy me encontré en el terreno esta piedra con unos pelitos muy extraños...

Today I found a stone with strange little hair...

¿qué serán?
¿musgo? ¿organismos extraterrestres? ¿cabello?

What could they be? Moss? Extraterrestrial beings? Hair?

El sindicato / The Union

El sábado pasado me visitó por segunda vez en la obra un representante de conocido sindicato. La primera vez -hace meses- me exigió afiliar a "mis albañiles" con su sindicato si quería yo evitarme problemas. Le expliqué entonces que yo estaba autoconstruyendo y se fue enfurruñado.

Ahora pasó de nuevo y en un tono bastante altanero me dijo: - "¡¡¡tus papeles!!!¿¿dónde los tienes??"

-"¿quién pregunta?¿me viene a ayudar?" le respondí . Apenas olió trabajo y me reconoció. Empezamos a platicar y me confesó que no creía que yo estuviera trabajando solo. Me amenazó cordialmente con que vigilará para comprobar que tengo albañiles. Le pedí que mejor me afiliara a mí al sindicato, puesto que tengo un jefe tacaño y que me obliga a trabajar largas horas extras los fines de semana sin darme mucho de comer (yo mismo). Se fue inmediatamente ;-)))

¿Será que me vio vestido de esta manera y por eso mejor me dejó en paz? Creo que asumió que no había mucho que obtener...

I was visited for the second time by a Union representative. The first time he demanded that I get unionized along with my helpers (which I do not have) to avoid problems.Back then I explained I was self-building and he left upset.

Today he visited again and in quite bad manners demanded that I show a Union affiliation. My answer: are you here to help me? 

We sarted chatting and revealed he didn´t believe I was working alone. He friendly threatened to watch for another construction workers. I asked him to better affilate myself: my supervisor is very demanding and does not pay well and forces me to work duering the weekend withou feeding me. He left immediately  ;-)))

Looking at me, there was nothing to get..

Fui papá!!!! I became father!!!!!!

La semana pasada nacieron por lo menos 20 avispas dentro de mi pantalón de trabajo.

En agosto ví cuando la mamá avispa empezaba a fabricar el panal (ver blog del 10 de agosto de 2009). En ese momento no volví a usar mi pantalón para dejar a las avispas en paz.

Last week, at least 20 wasps were born in my working Levis.

In August I saw mother wasp building the honeycomb (see blog of August 10, 2009)

Since that moment I did not use my trousers to leave the wasps alone.

Hoy llegué y los panales ya estaban abiertos. Lástima que no pude ver el momento del nacimiento. Debe haber sido interesante... Me sorprende que les haya tomado 6 - 7 meses en nacer!

Today when I arrived the combs were open. A pitty I coud not witnes the moment of birth. It must have been quite interesting... I am surprised that they took 6 - 7 months to hatch!

Hubo tres panales que no se abrieron. En uno de ellos estaba la avispa perfectamente formada, pero creo que no tuvo la fuerza necesaria para romper la puerta de su "nido". En otros dos casos, encontré el cadáver de la avispa con dos arañas muertas. Probablemente fue el alimento que les depositaron para que comieran durante su transformación fallida.

Three combs were still sealed. Inside one, the wasp was perfectly formed but I believe it didn´t have the stamina necessary to breake free from its nest.

In other 2 cases I found the wasp with spiders. The spiders probably were the foo left by the mum to be eaten during their transformation.

¿y el muro? Pues progresé muchísimo, pero todavía me faltan un par de horas para concluir la parte burda. Espero que esto suceda el próximo fin de semana. Posteriormente me encargaré de la instalación eléctrica, las tejas y el repellado. 'ai la llevo....

And the wall? I did a lot of progress but still need some hours to finish the main part.Hopefully next week. The: electrical wiring, tiles and rendering. There I go!