30 de mayo de 2010

La barda y Tejas / The wall and Texas

No, no estoy hablando de una barda entre Tejas y México!! :-)

Después de casi un mes de ausencia (he viajado muchísimo las últimas semanas) construí un pequeño prototipo para adquirir experiencia y remediar los errores en el resto de la barda.
El pobre Warthank ahora sí vino supercargado de cosas:

No, I am not talking about a wall between Texas and exico!!!:-).
After a month of absence (I have been travelling extensively) I built a small protoype to gain experience and remedy the mistakes in the rest of the wall.

The poor "Warthank" is heavily loaded


Hice unos pequeños triángulos que van embebidos en la cumbre de la pared. Enmedio de los triángulos pasa el conducto con la instalación eléctrica:

I made small wooden triangles which will be embedded at the top of the wall. In the center of the triangle is the electrical conduit.

Sobre esos triángulos estoy fijando listones de madera y sobre los listones de madera, irán las tejas que protegerán a la barda del agua:

On the triangles, wooden strips and on top of them the tiles that will protect the wall from rain.
Hice solamente una sección recta y por lo tanto fácil. Quedó bastante bonita. Sin embargo, la prueba de fuego será en las partes curvas. Espero lograr que las transiciones sean suaves, continuas...

I only did a straight section, therefore quite easy. It is beautiful. However, the real test will come in the round sections. I hope to get smooth, continuous transitions...

Archivo del blog