24 de diciembre de 2009

The Wall (2)

Hoy finalmente, después de un mes de no avanzar en la obra, pude trabajar en la barda.
Empecé a aplicar el cob (simplemente una mezcla de tepetate (arena y barro) molido con paja) a la que adicióne una solución de 10% de silicato de sodio. El silicato de sodio me lo recomendó Mauricio, para mayor resistencia a la tierra. Para comprobarlo, haré la barda con tres diferentes mezclas:
  • una parte será tepetate con silicato
  • otra parte será tepetate con paja
  • la última parte será de tepetate con silicato y con barro

Veré cuál de ellas da mejor resultado.


After a month of not beng able to work on the construction, I finally continued with the wall. I started "cobbing" (cob: mixture of sand, clay and straw, similar to adobe but you apply it directly on the wall instead of making bricks first). I added a solution with 10% of sodium silicate. Mauricio recommended to add the silicate for a bigger strength. To put it on test, I´ll make three different mxtures:

  • soil with silicate
  • soil with straw
  • soil with straw and clay

Aquí se ve la fresa de tierra (rototiller) que estoy usando para pulverizar el tepetate:

Here the rototiller I am using to grind the soil:

Y estos son los muy modestos avances del día de hoy.

And this is the small progress of today.
Me enfrenté a un dilema: si hago la mezcla muy líquida, es fácilmente moldeable pero también fluye en exceso cuando se coloca sobre la barda, por lo que puedo poner solamente una delgada capa a la vez. Además, se agrieta fácilmente. Por el contrario, si hago la mezcla con muy poca agua, entonces es muy poco maleable y difícil de conformar. Aun debo ganar más experiencia para encontrar el punto óptimo.
Por cierto, me visitó Marta de improviso. ¡gran alegría!

I faced a dilemma: making a wet mixture, the application is very easy but it also deforms a lot with weight. I can raise the wall only a couple of inches at a time. And it cracks easily.
On the contrary, if the mix has less waterm then it is not easliy workable and hard to mold. I still have to gain experience to find the "sweet spot".
By the way, Marta came to vist. Big hapiness!!

1 comentario:

  1. Eric¡¡ Yo creo que de tus tres pruebas las dos que incluyen silicato son las mejores, y de ambas la que incluye barro podrìa ser màs sòlida. Saludos, Gelly

    ResponderEliminar

Archivo del blog