Preparando la banca / preparing the bench

Hoy debería haber iniciado con la construcción de la barda a la calle. Sin embargo, he tenido varios atrasos para obtener el permiso de construcción: primero tuve varias rondas de diseño y adecuaciones para que la Asociación de Colonos me diera su anuencia. Posteriormente, las autoridades municipales me han pedido que no les presente croquis, sino planos autorizados por la Asociaciòn de Colonos. Supongo que obtendré el dichoso permiso dentro de 3 o 4 semanas. Mientras, comencé a colocar los cimientos de la banca-hamaca. Este será un pequeño proyecto que no tenía contemplado.

Today I should have started the wall to the street. However, I have suffered several delays o get the building permit: first I had to make several rounds of design and adaptations so that the Association of Neighbors would give me their approval. Later, the authorities were not acepting a draft, but required formal drawings. I guess I´ll obtain the permit in 3-4 weeks. Meanwhile, I started with the foundation of a bank / hammock. This will be a small project I hadn´t in mind.
 

Lo he ubicado con vista a la barranca.

It is oriented with view to the gorge.

Las plantas del terreno están floreciendo muy bonitas:

The flowers are very beautiful