terminados para la banca de cob / finishes for the RMH cob bench

 Apliqué un terminado burdo sobre la estufa y la banca.

Preparé una mezcla con dos partes de cal, una parte de tepetate cernido, una de alúmina calcinada y una y media de paja finamente molida

I plastered a coarse finish on the stove and the bench.

Prepared a mixture with two parts of lime, one of fine "tepetate" (local sandstone", one of calcined alumina and one and a half of finely chopped straw.

La consistencia queda muy cremosa, muy fácil para aplicar.

The consistency is creamy, very easy to smear.

Preparo mis utensilios y ...

I prepare the tools and...

¡a enlucir!

Let´s plaster!

La parte más intrincada es alrededor del tambo y en la alimentación de madera

The most intrincate part is around the drum and the wood feed.

¡El resultado se ve bien!

It looks good!

Para el terminado final, me he decidido: ¡¡¡cal pigmentada y bruñida (una especie de Tadelakt)!!!

Como no conozco la técnica, tendré que aprenderla y practicarla.

For the final finish, I have decided: pigmented and burnished lime (kind of Tadelakt)!!!

Since I do not know the technique, I´ll have to learn and train it.