En la épica Fiesta del Fuego, mis amigos me ayudaron a "hacer el trabajo sucio" de colocar cientos de kg de "cob" para llevar la banca cerca de sus dimensiones finales. Ahora haré el "trabajo limpio" del terminado.
At the epic Fire Party, my friends helped me with the "dirty job" of layimg hundreds of pounds of "cob" to take the bench close to its final dimensions. I am doing now the "clean job" of the finish.
Establecí el nivel final y lo marqué con listones de madera para rellenar donde hiciera falta.
I defined the final level and set it with wooden strips to fill wherever needed.
Hay una zona donde necesito poder pisar la banca para poder accesar a los páneles eléctricos. Ahí puse unas bonitas piedras laja de color rojo.
There is an area where I need to step on the bench to access the electricity panels. There I laid some beautiful red and thin stones .
Fue muy laborioso rellenar con cob la zona de la chimenea.
It took a lot of effort to fill with cob the area of the chimney.
Ahora a revestir el cob para lograr un terminado más suave.
Now render the cob to reach a smoother finish.
El resultado es bueno y bonito. Peeeero... aun falta la capa final. ¿de qué color? ¿con qué técnica?
¿Un simple repellado de cal con arena? ¿le agrego pigmentos?
¿me aventuro con con cal bruñida o incluso con Tadelakt? ¿cómo se comportarán los diversos terminados al sucesivamente calentarse y enfriarse la banca?
¡¡Pues vamos a experimentar!!!
The result is good and beautiful. Buuuuut.... the final layer is still missing. Which color? What technique? A simple render of lime with sand? Should I add some pigments?
Should I venture with burnished lime or even Tadelakt? How will the finish behave to succesive heating and cooling cycles of the bench?
Let´s make some trials!!!!
