Diseñando / Designing

Después de pagada la hipoteca, ya puedo pensar seriamente en el diseño de la casa.

After the mortgage on the land is payed, I can deepen into the design of the house. 

Aquí muestro un croquis en escala 1:50 del concepto de la casa.

Here a concept in scale 1:50 of the house.

Y aquí ya está la casa amueblada.

And the house with furniture.

Ahora construiré un modelo en barro. Lo necesitaré para preparar un concepto para el techo, ya que aun no tengo idea de cómo lo haré...

I will now build a clay model. I will need it to develop a concept for the roof since I have no idea so far on how to do it...

Al fin: ¡Calcetines nuevos! / Finally: new socks !!!!!

Por fin me podré comprar calcetines nuevos, que buena falta me hacen.

Finally, I can purchase the new socks I greatly need.

¡¡¡¡ TERMINÉ DE PAGAR LA HIPOTECA!!!!

Estoy muy contento: ahora buscaré un arquitecto para desarrollar el diseño de la casa.  En otros blogs compartiré algunos croquis y maquetas...

I FINISHED PAYING THE MORTGAGE!!!!

I am very happy! Now I can look for an architect to develop the design of the house. In later blogs I will share some  sketches and models.